Tous les citoyens de l'UE disposent du droit de vivre et de travailler dans les autres pays de l'UE. Comme vous le savez sans doute, le parti travailliste est en faveur de ces droits, tandis que nos adversaires du parti conservateur s'opposent catégoriquement à donner ces droits aux citoyens des nouveaux Etats membres de l'UE. Quant aux membres du parti "UK Independence Party", ils souhaitent que la Grande Bretagne quitte l'UE, ce qui vous priverait de tous vos droits.
Quoi qu'il en soit, je sais que même si ces droits vous sont acquis légalement, il se peut que dans la pratique, les choses ne soient pas si faciles. S'il y a quoi que ce soit que je puisse faire en tant que parlementaire européen pour vous aider dans les difficultés rencontrées, n'hésitez pas à me contacter.
Un des droits qui vous soit acquis en tant que citoyen européen, est celui de voter aux élections locales et européennes en Grande Bretagne. Cette année, les élections européennes auront lieu le 4 juin, et je vous encourage vivement à faire usage de votre droit de vote à cette occasion.
A cette fin, vous pouvez compléter ce formulaire qui vous permettra de voter le 4 juin. Ceci n'entraine aucune répercussion sur toute autre formalité administrative.
Malgré ses failles, l'UE améliore grandement notre manière de conduire les affaires européennes. Nous croyons en son succès.
Le rapport de notre commission ne s'attarde pas tant sur l'historique de ce qui nous a amenés ici, mais examine plutôt si ce nouveau traité améliore l'Union européenne par rapport aux traités actuels, et si les traités tels que modifiés par le traité de Lisbonne rendent l'Union européenne plus efficace, plus démocratique et meilleure pour ses citoyens. C'est ce que nous avons fait, et nos conclusions sont claires.
Tout d'abord, en ce qui concerne la responsabilité démocratique: l'Union sera dotée d'un système dans lequel toute législation sera soumise, à l'avenir, à l'examen préalable des parlements nationaux, puis à la double approbation du Conseil des ministres, composé des ministres responsables devant ces mêmes parlements nationaux, et du Parlement européen, directement élu par les citoyens pour les représenter au niveau européen. Ce niveau d'examen n'existe dans aucune autre structure internationale. Qu'il s'agisse de l'OMC, de la Banque mondiale, du FMI ou de l'OTAN, on ne retrouve dans aucune institution supérieure au niveau de l'État nation ce degré intégré d'examen parlementaire que ce nouveau traité introduit.
Le nouveau traité accroît également les pouvoirs du Parlement européen à d'autres égards. Nous allons élire le président de la Commission et nous aurons tout pouvoir sur l'ensemble du budget européen, conjointement avec le Conseil, ce qui nous permettra de ne plus considérer les dépenses agricoles depuis le seul angle de l'examen parlementaire. Le Parlement aura le droit d'empêcher la Commission de mettre en ouvre des mesures qu'il désapprouve. Le Parlement aura le droit de révoquer la délégation des pouvoirs à la Commission s'il l'estime nécessaire. Le commissaire semble déjà s'inquiéter, mais c'est une mesure importante de protection démocratique. Le Parlement aura également le droit de formuler des propositions en vue des révisions futures du traité, et ses droits en matière de ratification et d'approbation des accords internationaux ont été étendus. Ce traité apporte, à tout le moins, une amélioration considérable de la démocratie dans l'Union européenne.
Ensuite, ce traité améliore la situation des citoyens de l'Union. Il y a, bien entendu, la charte des droits, qui, dans toute l'Union, garantit que les institutions de l'Union et le droit communautaire n'enfreignent les normes de base des droits de l'homme; les institutions européennes seront tenues de les respecter. Il apporte aux citoyens plus de clarté sur les compétences de l'Union européenne. Il fournit également les garanties nécessaires afin d'apaiser les craintes non fondées de certains pour qui nous mettons en place une sorte de super-État centralisé dans l'Union européenne.
Enfin, le traité rendra l'Union européenne plus efficace, davantage capable de répondre aux attentes dans les domaines politiques où nous voulons agir ensemble au niveau européen. L'accroissement du vote à la majorité qualifiée, la rationalisation de la taille de la Commission, la fusion des postes de représentation externe en un seul Haut représentant, la présidence prolongée du Conseil européen et d'autres mesures doivent améliorer l'efficacité de nos mécanismes et, en conséquence, rendre notre Union davantage capable de répondre aux attentes dans les domaines politiques où nous souhaitons intervenir.
Toutes ces améliorations sont donc radicales. Certains déploreront, bien entendu, la disparition de la Constitution - une Constitution qui, au fond, fut ratifiée par une grande majorité d'États membres. Même dans les pays qui ont organisé des référendums, 26,6 millions de personnes en tout se sont exprimées en sa faveur, pour 23 millions contre. Même dans mon pays, elle fut approuvée en seconde lecture à la Chambre des communes à une large majorité de 215 membres. Cette Constitution était donc populaire à bien des égards, mais l'épreuve consiste à remporter le grand chelem avec 27 «Oui» et aucun «Non». Tel est le défi très ambitieux qu'elle avait à relever. Elle n'y est malheureusement pas parvenue. C'est pourquoi elle fut abandonnée par les États membres, qui en sont revenus à la modification des traités existants. Toutefois, le contenu de ces modifications rend notre Union plus démocratique, plus efficace et plus soucieuse des citoyens. Je le recommande au Parlement.
Tous les citoyens de l'UE disposent du droit de vivre et de travailler dans les autres pays de l'UE. Comme vous le savez sans doute, le parti travailliste est en faveur de ces droits, tandis que nos adversaires du parti conservateur s'opposent catégoriquement à donner ces droits aux citoyens des nouveaux Etats membres de l'UE. Quant aux membres du parti "UK Independence Party", ils souhaitent que la Grande Bretagne quitte l'UE, ce qui vous priverait de tous vos droits.