Az Európai Unió minden állampolgára élhet azon jogával, hogy az Unió másik tagállamában éljen s dolgozzon. Amint Ön is bizonyára tudja, a brit Munkáspárt támogatta ezen jogok biztosítását, míg ellenfelünk, a Konzervatív párt ellenezte, hogy az Unióba újonnan felvett tagállamok polgárait megillessék e jogok. Ami pedig a UK Independence Party-t (az Egyesült Királyság Függetlensége Pártját) illeti, ok az Egyesült Királyság EU-ból történo kilépését szorgalmazzák, mely által végérvényesen megfosztanák Önt e jogoktól.
Ennek ellenére tisztában vagyok vele: nincs garancia a törvényben lefektetett jogok zökkenomentes alkalmazására a gyakorlatban. Ha Ön bármely téren visszásságot észlel, és európai parlamenti képviseloként a megoldásban segítségére lehetek, kérem, lépjen érintkezésbe velem Yorkshire-i irodámban.
Az egyik alapjog, amely minden európai polgárt megillet, az a nagy-britanniai helyhatósági és európai választáson való részvétel joga. Az Európai Parlamenti választásokat Nagy-Britanniában ebben az évben június 4-én rendezik. Ezúton is hadd biztassam Önt arra, hogy éljen az Önt megilleto választójoggal!
Ahhoz, hogy ezt megtehesse, a csatolt urlapot kell kitöltenie, ill. elküldenie, s ezáltal részt vehet a június 4-i választásokon. Ez semmilyen más közigazgatási ügyére nem lesz kihatással.
Tisztában vagyok vele, hogy az Európai Unió nem jelenthet megoldást minden problémára. Mégis hiszünk abban, hogy közös ügyeink alakításában uniós tagságunk jelentos elorelépést hozott. Mi hiszünk a sikerben!
A jelentésben bizottságunk nem annyira a kérdés történetiségére tért ki részletesebben, hanem egyszeruen arra összpontosított, vajon az új Szerzodés a jelenlegi Szerzodésekhez képest jobbítják-e az Európai Uniót, és vajon a Lisszaboni Szerzodéssel módosított Szerzodések az Európai Uniót polgárai számára hatékonyabbá, demokratikusabbá és jobbá teszik-e. Ezt a munkát végeztük el, és végkövetkeztetésünk egyértelmu.
Eloször a demokratikus elszámoltathatóságról: az Unió a jövoben olyan rendszerrel fog rendelkezni, melyben minden jövobeli jogszabályt alá fognak vetni a nemzeti parlamentek elozetes vizsgálatának, majd egyrészt az ugyanezen parlamenteknek felelos miniszterekbol álló Miniszterek Tanácsa, másrészt az európai polgárok által a polgárok európai szintu képviseletére közvetlenül választott Európai Parlament kettos jóváhagyásának. Ilyen szintu ellenorzés más nemzetközi szervezetben nem létezik. Akár a WTO-t, akár a Világbankot, az IMF-et vagy a NATO-t tekintjük, egyetlen nemzetek feletti szervezetben sem létezik az a beépített parlamenti vizsgálati szint, amelyet számunkra az új Szerzodés lehetové tesz.
Az új Szerzodés az Európai Parlament hatásköreit más tekintetben is erosíti. A Bizottság elnökét mi fogjuk megválasztani, az uniós költségvetés egésze fölött a Tanáccsal együtt teljes hatáskörrel bírunk majd, és a mezogazdasági kiadások parlamenti vizsgálata többé nem lesz körülhatárolva. A Parlamentnek jogában áll majd megakadályozni a Bizottság végrehajtási intézkedéseit abban az esetben, ha ezekkel nem értünk egyet. Ha szükségesnek tartjuk, a Parlamentnek joga lesz visszavonni a Bizottságra átruházott hatásköröket. Úgy látom, hogy a biztos már aggódik emiatt, ámde ez számottevo demokratikus biztosítékot jelent. A Parlament ezen túlmenoen jogosult lesz a Szerzodés jövobeli felülvizsgálatára javaslatot tenni, valamint a nemzetközi megállapodások ratifikálására és jóváhagyására vonatkozó joga is kibovült. Ha más oldalát nem is tekintjük, e Szerzodés a demokrácia jelentos megerosödését eredményezi az Európai Unióban.
A Szerzodés másodsorban javítja az uniós polgárok helyzetét. Ott van természetesen az Alapjogi Charta is, mely Unió-szerte szavatolja, hogy az uniós intézmények és az uniós jog ne sérthesse az alapveto emberi jogi normákat - az uniós intézményeknek ezeket be kell tartaniuk. A Szerzodés a polgárok számára egyértelmubbé teszi az Európai Unió hatásköreit. Ezenfelül megfelelo garanciákat biztosít ahhoz, hogy eloszlassunk bizonyos indokolatlan félelmeket abban a tekintetben, hogy az Európai Unió keretén belül valamiféle központosított szuperállamot építenénk ki.
Végül a Szerzodés az Európai Uniót hatékonyabbá teszi, a Szerzodésnek köszönhetoen az Unió jobban tud majd fellépni azokon a politikai területeken, melyeken együttesen, európai szinten akarunk eljárni. A minosített többségu szavazás kiterjesztése, a Bizottság méretének ésszerusítése, a külképviseleti posztok egyetlen foképviseloi funkcióba történo összevonása, az Európai Tanács hosszabb elnökségi ideje és egyéb intézkedések mind-mind azt a célt szolgálják, hogy gépezetünk hatékonyabban legyen képes muködni, következésképp Uniónk hatékonyabban tudjon teljesíteni azokon a politikai területeken, melyeken azt akarjuk, hogy teljesítsen.
Az elmondottak tehát drámai fejlodést jelentenek. Vannak persze olyanok, akik sajnálni fogják az Alkotmány elvesztését - egy olyan Alkotmányét, melyet végül is a tagállamok túlnyomó része ratifikált. Még azon országokban is, ahol népszavazást tartottak, összesen 26,6 millióan szavaztak mellette és 23 millióan ellene. Még hazámban is jóváhagyta az Alsóház második olvasatban 215 fos, nagy többséggel. Tehát a legtöbb tekintetben népszeru Alkotmány volt, de a nagy próbatétel a 27 "igen" és a nulla "nem" megszerzése volt. Az Alkotmány a legmagasabbra tette a lécet. Amelyet nem sikerült átugornia. A tagállamok ezért hagytak fel az Alkotmánnyal és ezért tértünk vissza helyette a megelozo Szerzodések módosításához. E módosítások tartalma azonban Uniónkat demokratikusabbá, hatékonyabbá és polgárbarátabbá teszi. Mindezért a tisztelt Ház figyelmébe ajánlom.
Az Európai Unió minden állampolgára élhet azon jogával, hogy az Unió másik tagállamában éljen s dolgozzon. Amint Ön is bizonyára tudja, a brit Munkáspárt támogatta ezen jogok biztosítását, míg ellenfelünk, a Konzervatív párt ellenezte, hogy az Unióba újonnan felvett tagállamok polgárait megillessék e jogok. Ami pedig a UK Independence Party-t (az Egyesült Királyság Függetlensége Pártját) illeti, ok az Egyesült Királyság EU-ból történo kilépését szorgalmazzák, mely által végérvényesen megfosztanák Önt e jogoktól.